PT
BR



    Significado de roído

    A forma roídopode ser [masculino singular particípio passado de roerroer] ou [adjectivoadjetivo].

    ( ro·í·do

    ro·í·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se roeu.

    2. Que se cortou com os dentes.

    3. Que se gastou com o uso. = CARCOMIDO, CORROÍDO

    4. [Figurado] [Figurado] Que está perturbado por sentimento intenso (ex.: roído de inveja). = ATORMENTADO, AFLITO, AGONIADO, INQUIETO, PERTURBADO ≠ TRANQUILO

    etimologiaOrigem:particípio de roer.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: ruído.
    |ê| |ê|
    ( ro·er

    ro·er

         )


    verbo transitivo

    1. Cortar ou desbastar pouco a pouco com os dentes.

    2. Fazer esforço com os dentes para triturar. = MORDER

    3. Desgastar pouco a pouco. = CARCOMER, CONSUMIR, CORROER, MINAR


    verbo transitivo e pronominal

    4. [Figurado] [Figurado] Causar ou sofrer incómodo psicológico. = ATORMENTAR, CONSUMIR

    etimologiaOrigem:latim rodo, -ere, roer, minar, gastar, dizer mal de.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "roído" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    ratado | adj.

    Roído pelos ratos....

    verminado | adj.

    Atacado, roído por vermes....

    resalgar | n. m.

    Pequena lagarta que rói a caruma....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?

    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?



    Palavra do dia