Significado de Patina-te

A forma Patina-tepode ser [segunda pessoa singular do imperativo de patinarpatinar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de patinarpatinar].

patinar1patinar1

( pa·ti·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Deslizar ou deslocar-se sobre patins.

2. Deslizar sobre uma superfície. = ESCORREGAR, RESVALAR

3. Não sair do lugar, apesar de ter as rodas a rodar. = PATINHAR

4. [Informal] [Informal] Mostrar hesitação. = TITUBEAR

5. [Informal] [Informal] Estar entre a vida e a morte ou numa situação de saúde crítica.

Origem:patim + -ar.

patinar2patinar2

( pa·ti·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Produzir artificialmente pátina num objeto.

2. Fazer ganhar pátina.

Origem:pátina + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Patina-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Patinha-te Patinas-te Patinam-te Patinai-te Patinar-te Pagina-te Platina-te

Palavras vizinhas

patinagem patinar patine patineta patinete patinha patinhado

Esta palavra no dicionário

patinação | n. f.

Ato ou efeito de patinar....

rinque | n. m.

Grande superfície plana destinada à prática de patinagem ou de atividades em patins....

patine | n. f.

Camada, formada por associação complexa de compostos de cobre, chumbo e zinco, que se forma em estátuas, moedas e outros objetos de cobre ou de ligas que contêm cobre, como bronze, devido a alteração natural resultante da exposição aos elementos (ex.: patine de cor verde)....

patinagem | n. f.

Ato ou exercício de patinar....

patim | n. m.

Calçado para patinar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

Oceânia

No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?

coordenação de advérbios em -mente

Em português, há algum fenómeno especial com os advérbios em -mente quando vão seguidos numa frase (ou com uma conjunção no meio)? Tanto em espanhol como em catalão há um comportamento curioso, em que algum dos advérbios perde o -mente: Simple y llanamente (em espanhol, se há dois ou mais, só o último fica "completo"); Exclusivament i principal (em catalão, não é obrigatório mas, se acontece, só o último fica sem o -mente). Li que o francês e o italiano mantêm sempre o -mente. E em português?

Ver todas