patine

A forma patinepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de patinarpatinar], [terceira pessoa singular do imperativo de patinarpatinar], [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de patinarpatinar] ou [nome feminino].

patinepatine

|pàtíne| |pàtíne|

( pa·ti·ne

pa·ti·ne

)

nome feminino

1. Camada, formada por associação complexa de compostos de cobre, chumbo e zinco, que se forma em estátuas, moedas e outros objectos de cobre ou de ligas que contêm cobre, como bronze, devido a alteração natural resultante da exposição aos elementos (ex.: patine de cor verde).

2. Depósito terroso nos mármores antigos.

3. Coloração natural ou conjunto de resíduos ou depósitos que, num objecto ou num imóvel, mostram a marca do tempo e do envelhecimento.

4. Coloração ou revestimento aplicado a certos objectos, geralmente decorativos, para lhes dar um ar envelhecido e requintado de pertença a outra época.

SinónimoSinônimo geral: PÁTINA

Origem etimológica: francês patine, do italiano patina, camada que recobre algo, velatura.

patinar1patinar1

( pa·ti·nar

pa·ti·nar

)

ConjugarConjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Deslizar ou deslocar-se sobre patins.

2. Deslizar sobre uma superfície. = ESCORREGAR, RESVALAR

3. Não sair do lugar, apesar de ter as rodas a rodar. = PATINHAR

4. [Informal] [Informal] Mostrar hesitação. = TITUBEAR

5. [Informal] [Informal] Estar entre a vida e a morte ou numa situação de saúde crítica.

Origem etimológica: patim + -ar.

patinar2patinar2

( pa·ti·nar

pa·ti·nar

)

ConjugarConjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Produzir artificialmente pátina num objecto.

2. Fazer ganhar pátina.

Origem etimológica: pátina + -ar.