Auxiliares de tradução

    Traduzir "Papeleiras" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    mobiliário | n. m. | adj.

    Conjunto de móveis, peças ou equipamentos com determinadas características e destinado a um fim específico (ex.: mobiliário escolar; a empresa comercializa mobiliário urbano que inclui pilaretes, papeleiras, bancos, abrigos e painéis, entre outros)....


    papeleiro | adj. n. m.

    Que ou aquele que fabrica ou vende papel (ex.: indústria papeleira; associação de papeleiros)....


    revisteiro | adj. | adj. n. m. | n. m.

    Relativo ou próprio do teatro de revista (ex.: espetáculo revisteiro; linguagem revisteira)....


    secretária | n. f.

    Mesa de escritório ou mesa onde se pode escrever e guardar documentos....


    papeleira | n. f.

    Recipiente, pequeno ou médio, no qual se coloca sobretudo lixo de papel ou de pequenas dimensões (ex.: foram instaladas novas papeleiras no centro da cidade)....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Papeleiras" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Fazer de propósito ou fazer com propósito?


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?