Significado de Papares-lhes

A forma Papares-lhespode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de paparpapar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de paparpapar].

( pa·par

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. [Informal] [Informal] Comer.

verbo transitivo

2. [Informal] [Informal] Alcançar, conquistar, obter.

3. [Informal] [Informal] Conseguir algo de forma pouco lícita.

4. [Informal] [Informal] Ganhar, vencer.

5. [Informal] [Informal] Percorrer determinada distância.

6. [Calão] [Tabuísmo] Ter relações sexuais com. = COMER

Origem:latim pappo, -are, papar, comer.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Papares-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Papáreis-lhes Papardes-lhes Palpares-lhes Papeares-lhes Pagares-lhes Parares-lhes Paparem-lhes

Palavras vizinhas

paparice paparicho paparico papariúba paparoca paparote

Esta palavra no dicionário

beatíssimo | adj.

Muito beato....

empapado | adj.

Reduzido a papa; ensopado; embebido....

gestatório | adj.

Da gestação ou a ela relativo (ex.: ciclo gestatório)....

paparriba | adv.

De barriga para o ar....

pultáceo | adj.

Que tem a consistência ou o aspeto de papas (ex.: amigdalite pultácea; exsudado pultáceo)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

clíticos e estrutura do verbo gostar

Qual das frases está correcta? Situação A: 1) Devo-lhes dizer que a comida está saborosa. 2) Devo dizer-lhes que a comida está saborosa. Situação B: 1) Está-se a pensar naquilo (de) que mais gostaram de fazer. 2) Está a pensar-se naquilo (de) que mais gostaram de fazer. Coloca-se (de) ou não na frase? Diz-se Está-se a pensar... ou Está a pensar-se...

Ver todas