Significado de NOMEAR

    ( no·me·ar

    no·me·ar

         )

    verbo transitivo

    1. Designar pelo nome (ex.: nomeou os alunos um a um). = CHAMAR

    2. Dar nome a (ex.: falta nomear a empresa). = DENOMINAR, NOMINAR

    3. Dizer o nome de (ex.: não conseguiu nomear um presidente da primeira república). = CITAR, DESIGNAR

    4. Fazer menção ou referência a algo (ex.: nomeou apenas as vantagens). = CITAR, MENCIONAR, REFERIR

    5. Escolher ou despachar para um emprego ou cargo. = INSTITUIR

    6. Conferir dignidade.

    7. Propor para prémio ou concurso. = INDIGITAR

    8. Falar de (alguém).

    verbo transitivo e pronominal

    9. Atribuir ou atribuir-se qualidades. = INTITULAR

    verbo pronominal

    10. Dizer o seu nome. = CHAMAR-SE

    etimologiaOrigem:latim nomino, -are, chamar pelo nome, chamar, citar, mencionar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de nomear

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "NOMEAR" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    nuncupativo | adj.

    Feito de viva voz (ex.: testamento nuncupativo)....

    poliónimo | adj.

    Que pode nomear-se de várias formas....

    nomeadamente | adv.

    Usa-se para acrescentar, destacar, especificar ou pormenorizar informação (ex.: ainda há algumas dúvidas, nomeadamente em relação à segurança)....

    the right man in the right place | loc.

    Expressão inglesa que se aplica a todo aquele que é nomeado para o cargo apropriado às suas faculdades e talentos....

    parti pris | loc.

    Opinião ou ponto de vista preconcebido e inflexível (ex.: não há qualquer parti pris em relação às nomeações)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "NOMEAR" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida persistente sobre a pronúncia de algumas palavras que mudam a pronúncia do /ô/ por /ó/, como em ovo e ovos quando no plural. Existe alguma regra que me ajudaria nisto, haja visto que procurei em alguns dicionários e não encontrei referência alguma? Minhas maiores dúvidas são com respeito ao plural das palavras rosto, gostoso e aborto.

      Diz-se parecido a ou parecido com? Por exemplo, parecido ao Pai ou parecido com o Pai? Ambas as formas estão correctas?



      Palavra do dia