Significado de Manque-Lhas

A forma Manque-Lhaspode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de mancarmancar], [terceira pessoa singular do imperativo de mancarmancar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de mancarmancar].

( man·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar manco. = ALEIJAR

verbo intransitivo

2. Andar de forma irregular, geralmente inclinando-se para um dos lados, por defeito ou por doença num pé ou numa perna. = CLAUDICAR, COXEAR, MANQUEJAR

3. [Antigo] [Antigo] Fazer falta. = FALTAR, MANQUEJAR

4. Pender para um dos lados.

verbo pronominal

5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Aperceber-se do seu erro ou da inconveniência de uma ação ou afirmação.

Origem:manco + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Manque-Lhas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Manques-Lhas Manquem-Lhas Manquei-Lhas Marque-Lhas Masque-Lhas Mangue-Lhas

Palavras vizinhas

manquecer manqueira manquejante manquejar manquês manquetear manquiçapá

Esta palavra no dicionário

zambro | adj.

Que tem pernas tortas....

mancamente | adv.

De modo manco....

mancada | n. f.

Má decisão ou ação errada....

manqueira | n. f.

Defeito de manco....

aleijado | adj. | n. m.

Que se aleijou....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Manque-Lhas" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

etimologia de crachá

Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?

Ver todas