Significado de IRRITEMOS-LHE

A forma IRRITEMOS-LHEpode ser [primeira pessoa plural do imperativo de irritarirritar] ou [primeira pessoa plural do presente do conjuntivo de irritarirritar].

irritar1irritar1

( ir·ri·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

2. Provocar ou ficar com ligeira inflamação, ardência, dor ou prurido (ex.: irritar a garganta; irritar a pele; a mucosa irrita-se e inflama-se).

verbo transitivo

3. Tornar maior ou mais intenso (ex.: irritar a paixão; irritar os ânimos). = ACIRRAR, AGRAVAR, AUMENTAR, EXACERBAR

4. Fazer reagir a um estímulo. = ESTIMULAR

Origem:latim irrito, -are, provocar, excitar, assanhar, encolerizar.

irritar2irritar2

( ir·ri·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

[Pouco usado] [Pouco usado] [Jurídico, Jurisprudência] [Jurídico, Jurisprudência] Tornar nulo ou írrito. = ANULAR, INVALIDAR

Origem:latim irrito, -are, anular, de irritus, -a, -um, nulo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "IRRITEMOS-LHE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

IRRITÁMOS-LHE IRRITAMOS-LHE IRRITEMOS-LHA IRRITEMOS-LHO IRRITEMOS-LHES IRRIGAMOS-LHE IRRIGÁMOS-LHE

Palavras vizinhas

irritativamente irritativo irritável írrito irrivalizável irrivalizavelmente irrogação

Esta palavra no dicionário

afinado | adj.

Que se afinou....

azedado | adj.

Que se tornou azedo....

assomadiço | adj.

Diz-se do indivíduo que se irrita facilmente....

assovinado | adj.

Furado com sovina....

aziumado | adj.

Azedado, irritado....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

pronúncia de nome

Gostaria de saber qual a pronunciação correcta para a palavra nome. A minha dúvida reside na leitura da letra o. É lida como um o aberto como por exemplo na palavra fome ou é lida como um o fechado como na primeira sílaba da palavra porto?

Ver todas