Significado de Formigue-lho

A forma Formigue-lhoé [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de formigarformigar].

formigarformigar

( for·mi·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Mexer-se em grande quantidade (como formigas). = FORMIGUEJAR

2. Juntar-se em grande número.

3. Abundar.

4. Sentir formigueiro. = FORMIGUEJAR

5. [Figurado] [Figurado] Fazer pela vida.

6. Trabalhar com afã.

7. Dar a sensação do formigueiro a.

8. [Marnotagem] [Marnotagem] Passar de mão em mão o sal, dos taburnos para os barcos.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Formigue-lho" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Formiguem-lho Formigou-lho Formigue-lhe Formigue-lhos Formigue-lha Formigar-lho

Palavras vizinhas

formigueiro-variável formigueiro-vermiculado formigueiro-víreo formiguejar formiguilho formiguinha formila

Esta palavra no dicionário

formicívoro | adj.

Que se alimenta de formigas....

formigante | adj. 2 g.

Que formiga....

mirmeleão | n. m.

Designação dada a vários insetos nevrópteros cujas larvas têm mandíbulas longas e cujos adultos possuem dois pares de asas compridas e estreitas....

atanajura | n. f.

Grande formiga, vulgar no Brasil....

carregadeira | n. f.

Cabo com que se carregam ou colhem as velas dos navios....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

Ver todas