Significado de Ferrete-se-nos

A forma Ferrete-se-nospode ser [masculino e feminino singular de ferreteferrete], [masculino singular de ferreteferrete], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de ferretarferretar], [terceira pessoa singular do imperativo de ferretarferretar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de ferretarferretar].

ferretarferretar

( fer·re·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Fazer um julgamento negativo sobre (ex.: os professores ferretaram-no de malcriado). = ESTIGMATIZAR

Origem:ferrete + -ar.

|ê| |ê|

( fer·re·te

)

nome masculino

1. Instrumento de ferro para marcar a fogo.

2. Marca feita com esse instrumento.

3. [Figurado] [Figurado] Sinal de ignomínia; nódoa moral indelével. = INFÂMIA, LABÉU

4. [Regionalismo] [Regionalismo] Marca de sujidade. = MANCHA, NÓDOA

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

5. Escuro ou da cor do ferro.

Origem:francês ferret.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Ferrete-se-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Derrete-se-nos Ferretem-se-nos Ferretoe-se-nos Ferreta-se-nos Ferrete-se-mos Ferrete-se-tos Ferrete-se-vos

Palavras vizinhas

ferreteado ferreteamento ferreteante ferretear ferretoada ferretoar ferricianeto

Esta palavra no dicionário

aferretado | adj.

Tisnado com ferrete....

furrete | n. m.

Mancha de sujidade....

ferreta | n. f.

Ferrão pequeno ou bico de metal que constitui a parte inferior do pião....

ferrete | n. m. | adj. 2 g.

Instrumento de ferro para marcar a fogo....

ferretar | v. tr.

Fazer um julgamento negativo sobre (ex.: os professores ferretaram-no de malcriado)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

oh/ó

A frase Oh mãe, venha cá depressa! está incorrecta?

dever como verbo auxiliar

Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.

Ver todas