Significado de ferrete

A forma ferretepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de ferretarferretar], [terceira pessoa singular do imperativo de ferretarferretar], [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de ferretarferretar], [adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros] ou [nome masculino].

|ê| |ê|

( fer·re·te

)

nome masculino

1. Instrumento de ferro para marcar a fogo.

2. Marca feita com esse instrumento.

3. [Figurado] [Figurado] Sinal de ignomínia; nódoa moral indelével. = INFÂMIA, LABÉU

4. [Regionalismo] [Regionalismo] Marca de sujidade. = MANCHA, NÓDOA

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

5. Escuro ou da cor do ferro.

Origem:francês ferret.

ferretarferretar

( fer·re·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Fazer um julgamento negativo sobre (ex.: os professores ferretaram-no de malcriado). = ESTIGMATIZAR

Origem:ferrete + -ar.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "ferrete" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

derrete ferre-te ferretoe ferretes ferretem ferretei ferreteou

Palavras vizinhas

férreo ferreta ferretar

ferrete

ferreteado ferreteamento ferreteante

Esta palavra no dicionário

aferretado | adj.

Tisnado com ferrete....

furrete | n. m.

Mancha de sujidade....

ferreta | n. f.

Ferrão pequeno ou bico de metal que constitui a parte inferior do pião....

ferretar | v. tr.

Fazer um julgamento negativo sobre (ex.: os professores ferretaram-no de malcriado)....

ferretear | v. tr.

Marcar com ferrete ou ferro quente....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

pronúncia de bolor

Venho por este meio pedir que me tirem uma dúvida relacionada com a palavra bolor: a correcta pronunciação da palavra acima referida é "bolor" (com o mesmo tipo de fonologia que existe em, por ex.: ardor ou timor) ou "bolór" (obviamente sem o uso do acento que coloquei, mas com um som como em pior ou maior). Pessoalmente penso que se pronuncia sem nenhum tipo de acentuação, mas desde que vim estudar para o Porto estou rodeado de gente que diz o contrário.

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

Ver todas