Significado de Escarrardes-Vos

A forma Escarrardes-Vospode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de escarrarescarrar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de escarrarescarrar].

escarrarescarrar

( es·car·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Expelir o escarro.

2. [Popular] [Popular] Pagar.

3. Abrir os cordões à bolsa.

verbo transitivo

4. Deitar pela boca.

5. Dizer ou fazer qualquer coisa contrariado.

6. [Figurado] [Figurado] Vociferar.

Origem:latim screo, -are.

Confrontar: escarar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Escarrardes-Vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Esbarrardes-Vos Escarrares-Vos Escarvardes-Vos Escarráreis-Vos Escarrardes-Mos Escarrardes-Nos Escarrardes-Tos

Palavras vizinhas

escarrapiçar escarrapichado escarrapichar escarrar escarreta escarro escarumado

Esta palavra no dicionário

cuspido | adj.

Coberto ou sujo de cuspo....

escarrado | adj.

Expelido da boca ou das fauces....

gosmento | adj.

Que tem gosma....

escarradeira | n. f.

Recipiente próprio para nele se escarrar....

escarradura | n. f.

Ato de escarrar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Escarrardes-Vos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

infinitivo / futuro do conjuntivo

Este bar não tem serviço de mesas. Os utentes que as utilizar devem deixá-las limpas como gostariam de as encontrar.
Nesta frase as utilizar está bem empregue ou devo escrever as utilizarem? Acho que utilizarem não soa muito bem. Além disso, obrigaria também a escrever as encontrarem, o que soaria ainda pior.

Ver todas