Significado de Encapeladas

A forma Encapeladaspode ser [feminino plural de encapeladoencapelado] ou [feminino plural particípio passado de encapelarencapelar].

encapelarencapelar

( en·ca·pe·lar

en·ca·pe·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:unipessoal.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Encrespar.

2. Erguer (o mar) as ondas, elevar-se e dobrar-se em ondas (o mar); levantar-se; encrespar-se.

3. Dar emprego de capela a.

4. Dar capelo a.

verbo intransitivo e pronominal

5. [Náutica] [Náutica] Introduzir no calcês ou lais a enxárcia, a alça, etc.

encapeladoencapelado

( en·ca·pe·la·do

en·ca·pe·la·do

)

adjectivoadjetivo

1. Bastante agitado.

2. [Figurado] [Figurado] Amontoado, acumulado.

3. Vinculado a uma capela.

nome masculino

4. Vínculo da capela.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Encapeladas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Enchapeladas Encapelaras Encapelarás Encapelados Encapelada Encapelavas Encabeladas

Palavras vizinhas

encapado encapamento encapar encapeladamente encapelado encapeladura encapelamento

Esta palavra no dicionário

bluco | adj.

Que está agitado (falando-se do mar)....

encapeladamente | adv.

De modo encapelado....

acapelado | adj.

Que se acapelou....

calcês | n. m.

Parte do mastro em que encapela a enxárcia real....

encapelado | adj. | n. m.

Bastante agitado....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Encapeladas" nas notícias

Dúvidas linguísticas

biopsiar

Deve-se dizer biopsar ou biopsiar?

género de síndrome

Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?

Ver todas