Significado de Encaixarem-no

A forma Encaixarem-nopode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de encaixarencaixar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de encaixarencaixar].

encaixarencaixar

( en·cai·xar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Meter em caixa ou no encaixe.

2. Meter umas coisas dentro de outras.

3. [Figurado] [Figurado] Impingir; encasquetar; trazer à balha.

verbo intransitivo

4. Ter o seu encaixe em.

5. Entrar no encaixe.

6. Adaptar-se, ajustar.

7. [Figurado] [Figurado] Vir a propósito; quadrar, convir; agradar.

verbo pronominal

8. Meter-se, fechar-se.

9. Intrometer-se; encasquetar-se.

Origem:en- + caixa + -ar.

Confrontar: encachar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Encaixarem-no" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Enfaixarem-no Encaixarem-mo Encaixaram-no Encaixarem-na Encaixarem-nos Encaixarem-to Encaixavam-no

Palavras vizinhas

encaixado encaixamento encaixante encaixar encaixaria encaixável encaixe

Esta palavra no dicionário

encravado | adj.

Fixado com cravos; encravilhado; encaixado....

engastado | adj.

Embutido em aros de metal....

fêmeo | adj.

De fêmea ou a ela relativo....

asinha | adv.

Depressa, sem demora (ex.: as formigas transportavam as migalhas asinha)....

aginha | adv.

Depressa, sem demora....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Encaixarem-no" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

achigã

Como se escreve: achegã ou achigã? Venho colocar esta questão que surgiu durante um trabalho que estou a efectuar sobre peixes. Quando escrevo achegã a palavra é considerada como erro e uma das sugestões para a correcção é achigã. Fui confirmar no vosso dicionário on-line e de facto este considera achigã como a palavra que caracteriza a peixe a que me refiro. No entanto, nos livros científicos que consultei o nome desta espécie surge com e e não com i.

Ver todas