Significado de Encabular-to

A forma Encabular-topode ser [infinitivo de encabularencabular], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de encabularencabular], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de encabularencabular], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de encabularencabular] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de encabularencabular].

encabularencabular

( en·ca·bu·lar

en·ca·bu·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. [Brasil] [Brasil] Deixar ou ficar envergonhado. = ACANHAR, EMBARAÇAR, ENCAFIFAR, ENVERGONHAR

verbo transitivo e pronominal

2. [Brasil] [Brasil] Causar ou sentir amuo, contrariedade. = AMUAR, CONTRARIAR

verbo transitivo

3. [Brasil] [Brasil] Trazer azar. = AZARAR, ENCAIPORAR

4. [Brasil] [Brasil] Causar preocupação. = INQUIETAR, INTRIGAR

Origem:etimologia duvidosa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Encabular-to" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Encabulara-to Entabular-to Encabula-to Encabulas-to Encabulai-to Encabelar-to Encasular-to

Palavras vizinhas

encabulação encabulado encabulamento encabular encaçapar encachaçado encachaçamento

Esta palavra no dicionário

encafifado | adj.

Que se encafifou....

desencabulado | adj.

Que se desencabulou....

encabulação | n. f.

Ato ou efeito de encabular ou de se encabular....

encabulamento | n. m.

Ato ou efeito de encabular ou de se encabular....

encabulado | adj.

Que se encabulou....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

conjugação do verbo negociar

Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.

Ver todas