Significado de Emboneques-lho

A forma Emboneques-lhoé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de embonecarembonecar].

embonecarembonecar

( em·bo·ne·car

em·bo·ne·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Tornar(-se) enfeitado como uma boneca.

2. Enfeitar(-se) ridícula ou pretensiosamente.

verbo intransitivo

3. Produzir boneca ou bandeirola (ex.: o milho embonecou). = ESPIGAR

= SinónimoSinônimo geral: ABONECAR

Origem:em- + boneca + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Emboneques-lho" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Embonequeis-lho Emboneque-lho Embonequem-lho Embonequei-lho Emboneques-lhos Emboneques-lhe Emboneques-lha

Palavras vizinhas

embonecamento embonecar embonecramento embonecrar emboquilhamento emboquilhar embora

Esta palavra no dicionário

embonecrar | v. intr.

Produzir boneca ou bandeirola (ex.: o milho embonecrou)....

embonecamento | n. m.

Ato ou efeito de embonecar ou de se embonecar....

embonecado | adj.

Que se embonecou....

abonecar | v. tr. | v. tr. e pron. | v. intr.

Tornar semelhante a boneca....

bonecar | v. intr.

Produzir boneca ou bandeirola (ex.: o milho bonecou)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

Ver todas