PT
BR
    Definições



    espigar

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    espigarespigar
    ( es·pi·gar

    es·pi·gar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Criar espiga.

    2. Grelar.

    3. Crescer.

    4. Tornar-se espigadote.

    5. Entrar na adolescência.

    6. Acabar de fiar.


    verbo transitivo

    7. [Marinha] [Marinha] Enfiar (o mastaréu) na pega.

    8. [Figurado] [Figurado] Lograr, entalar.

    9. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Sondar astutamente alguém. = ESPIAR

    etimologiaOrigem:latim spico, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "espigar" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
    1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
    2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
    Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.


    Qual a forma correcta de colocar a frase: informamos que o seu cheque nos foi devolvido ou informamos que o seu cheque foi-nos devolvido.