Significado de Embatucadas

A forma Embatucadaspode ser [feminino plural de embatucadoembatucado] ou [feminino plural particípio passado de embatucarembatucar].

embatucarembatucar

( em·ba·tu·car

em·ba·tu·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. [Informal] [Informal] Deixar ou ficar sem capacidade de fala, de resposta. = ATRAPALHAR, EMBATOCAR, EMBUCHAR, ESTACAR

2. [Informal] [Informal] Surpreender com alguma notícia má. = EMPANZINAR

Origem:em- + batucar.

Confrontar: embatocar.

embatucadoembatucado

( em·ba·tu·ca·do

em·ba·tu·ca·do

)

adjectivoadjetivo

1. [Informal] [Informal] Que embatucou, que ficou sem capacidade de responder ou reagir. = ATRAPALHADO, EMBATOCADO, EMBUCHADO

2. Que está preocupado, cismado com alguma coisa.

Origem:particípio de embatucar.

Confrontar: embatocado.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Embatucadas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Embatocadas Embatucarás Embatucaras Embatucada Embatucados Embatucavas Embaucadas

Palavras vizinhas

embatimento embatinar embatocado embatocar embatucado embatucar embatufado

Esta palavra no dicionário

embuchado | adj.

Que tem o estômago demasiado cheio....

embatocado | adj.

Que está tapado, arrolhado....

embatucado | adj.

Que embatucou, que ficou sem capacidade de responder ou reagir....

azabumbar | v. intr. | v. tr.

Tocar zabumba ou tambor....

embatocar | v. tr.

Tapar com batoque....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

caravançarai

A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?

Ver todas