PT
BR
Pesquisar
Definições



embatocado

A forma embatocadopode ser [masculino singular particípio passado de embatocarembatocar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
embatocadoembatocado
( em·ba·to·ca·do

em·ba·to·ca·do

 )


adjectivoadjetivo

1. Que está tapado, arrolhado.

2. [Informal] [Informal] Que ficou sem fala ou capacidade de reacção.

etimologiaOrigem etimológica: particípio de embatocar.
iconeConfrontar: embatucado.
embatocarembatocar
( em·ba·to·car

em·ba·to·car

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Tapar com batoque. = ABATOCAR, BATOCAR ≠ DESBATOCAR

2. [Informal] [Informal] Fazer perder ou perder a fala ou a capacidade de resposta. = ATRAPALHAR, EMBATUCAR, EMBUCHAR

etimologiaOrigem etimológica: em- + batoque + -ar.
iconeConfrontar: embatucar.
embatocado embatocado


Dúvidas linguísticas


Os nomes Carina e Marina como devem ser lidos e porquê? O primeiro a deve ser aberto ou fechado?

Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?



Palavra do dia

quermesquermes
( quer·mes

quer·mes

 )


nome masculino

1. Excrescência vermelha e redonda formada pela fêmea do pulgão sobre as folhas de uma espécie de carvalho e de que se extrai uma cor escarlate utilizada na indústria.

2. Produto farmacêutico resultante da fusão do sulfureto de antimónio e do carbonato de sódio.

etimologiaOrigem etimológica: francês kermès, do árabe qirmiz, vermelhão, encarnado.