Significado de EXTERNAS-LHAS

A forma EXTERNAS-LHASpode ser [feminino plural de externoexterno] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de externarexternar].

externarexternar

|eis| ou |es| |eis| ou |es|

( ex·ter·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

Tornar ou ficar visível ou exterior. = EXTERIORIZAR, MANIFESTAR

Origem:externo + -ar.

|eis| ou |es| |eis| ou |es|

( ex·ter·no

)

adjectivoadjetivo

1. Que é de fora. = EXTERIOR

2. Que aparece exteriormente.

3. De país estrangeiro ou relativo ao estrangeiro.

4. Que se aplica por fora.

5. [Figurado] [Figurado] Fingido; aparente.

nome masculino

6. Aluno que não dorme nem come no colégio que frequenta.

Origem:latim externus, -a, -um, exterior, estrangeiro, estranho.

Confrontar: esterno, hesterno.

Auxiliares de tradução

Traduzir "EXTERNAS-LHAS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

EXTERNAIS-LHAS EXTERNA-LHAS EXTERNAR-LHAS EXTERNAM-LHAS EXTERNES-LHAS EXTERNAI-LHAS ETERNAS-LHAS

Palavras vizinhas

externalizado externalizar externamente externar externato externo êxtero-

Esta palavra no dicionário

exofítico | adj.

Que se desenvolve ou está do lado externo de um órgão (ex.: tumor renal exofítico)....

excitomotor | adj.

Diz-se de uma parte do sistema nervoso que é posta em ação por agentes externos, independentemente da vontade. (Feminino: excitomotriz.)...

hesterno | adj.

De ontem ou da véspera....

mórfico | adj.

Relativo à forma ou às manifestações externas do pensamento ou do sentimento....

forfetário | adj.

Cujo preço ou valor é definido por uma convenção ou depende de fatores externos (ex.: valores forfetários)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

Oceânia

No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?

verbos de vozes animais

Gostaria de saber porque é que que o verbo miar, e outros que indicam o modo de comunicação de animais irracionais, só se conjuga na 3ª pessoa. E assim sendo, a frase "Quando tu mias assim fico contente" teria um erro ortográfico? Não se pode falar em discurso directo com um animal? Não se pode reproduzir um diálogo (miado) entre gatos, escrevendo "Tu mias muito bem, mas não me alegras".

Ver todas