Significado de externamente

A forma externamentepode ser [derivação de externoexterno] ou [advérbio].

externamenteexternamente

( ex·ter·na·men·te

ex·ter·na·men·te

)

De modo externo.

Origem:externo + -mente.

|eis| ou |es| |eis| ou |es|

( ex·ter·no

)

adjectivoadjetivo

1. Que é de fora. = EXTERIOR

2. Que aparece exteriormente.

3. De país estrangeiro ou relativo ao estrangeiro.

4. Que se aplica por fora.

5. [Figurado] [Figurado] Fingido; aparente.

nome masculino

6. Aluno que não dorme nem come no colégio que frequenta.

Origem:latim externus, -a, -um, exterior, estrangeiro, estranho.

Confrontar: esterno, hesterno.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "externamente" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

eternamente extensamente etereamente estrenuamente esterilmente exteriormente enterramento

Palavras vizinhas

externalização externalizado externalizar

externamente

externar externato externo

Dúvidas linguísticas

espanar

Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?

androgénio, andrógeno / estrogénio, estrógeno

Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?

Ver todas