Significado de ESFARRAPAM-LHA

A forma ESFARRAPAM-LHAé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de esfarraparesfarrapar].

esfarraparesfarrapar

( es·far·ra·par

es·far·ra·par

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Fazer ou ficar em farrapos.

verbo transitivo

2. Esfrangalhar.

3. Dilacerar.

Origem:es- + farrapo + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESFARRAPAM-LHA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESFARRAPA-LHA ESFARRAPAS-LHA ESFARRAPAR-LHA ESFARRAPEM-LHA ESFARRAPAI-LHA ESFARRIPAM-LHA ESFARRAPAM-LHO

Palavras vizinhas

esfarrapadela esfarrapado esfarrapador esfarrapamento esfarrapar esfarripado esfarripar

Esta palavra no dicionário

esbandalho | adj.

Separado em bandos, tresmalhado; destruído; esfarrapado....

gironado | adj.

Que tem girão; cheio de girões; esfarrapado....

futre | n. m.

Indivíduo muito apegado ao dinheiro....

molambo | n. m.

Pedaço de pano, geralmente velho e em mau estado....

pelingrino | n. m.

O mesmo que peregrino....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

portajado

Hoje li um título no JN que me deixou curiosa e me fez ler a notícia completa para saber o significado do título que, mais ou menos, dizia o seguinte: O novo IP3 vai ser uma auto-estrada e portagado. Esta palavra portagado deixou-me a pensar em gado(!) mas, no final, percebi que se relacionava com o pagamento de portagens. Por isso, pergunto se existe algum verbo portagar, ou, na minha opinião, no mínimo, portajar.

Ver todas