Significado de ENCADEAI-LHES

A forma ENCADEAI-LHESé [segunda pessoa plural do imperativo de encadearencadear].

encadearencadear

( en·ca·de·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Prender, sujeitar com cadeia ou corrente. = ACORRENTAR, AGRILHOAR ≠ DESPRENDER, SOLTAR

verbo transitivo e pronominal

2. Formar uma cadeia ou uma corrente.

3. Ligar ou estar ligado de forma seguida ou sequencial. = CONCATENAR

4. Tornar ou ficar ligado por gratidão ou afeto. = LIGAR, PRENDER

verbo pronominal

5. Estar numa sequência. = SEGUIR-SE, SUCEDER-SE

6. Ter conexão.

Confrontar: encandear.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ENCADEAI-LHES" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ENCADEAIS-LHES ENCADEIA-LHES ENCANDEAI-LHES ENCADEAR-LHES ENCADEEI-LHES ENCADEIE-LHES ENCADEAI-LHOS

Palavras vizinhas

encachoeirar encacholar encadeação encadeado encadeamento encadeante encadear

Esta palavra no dicionário

encadeante | adj. 2 g.

Que encadeia ou se encadeia....

complexão | n. f.

Conjunto....

concatenação | n. f.

Ligamento; encadeação; nexo....

encandeamento | n. m.

Ato ou efeito de encandear ou ofuscar....

cobra | n. f.

Estrofe, geralmente quadra ou sextilha, usada em composições de poesia trovadoresca, de assunto ligeiro, destinadas ao canto....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

androgénio, andrógeno / estrogénio, estrógeno

Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?

conjugação do verbo negociar

Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.

Ver todas