pub

encadeado

encadeadoencadeado | adj.

masc. sing. part. pass. de encadearencadear

en·ca·de·a·do en·ca·de·a·do

(particípio de encadear)

adjectivo

adjetivo

1. Que se encadeou.

2. Que está ligado ou preso por uma cadeia ou por uma corrente. = ACORRENTADO

3. Que tem uma ligação ou uma ordenação lógica (ex.: ideias bem encadeadas). = LIGADO, RELACIONADO

Confrontar: encandeado.

en·ca·de·ar en·ca·de·ar

- ConjugarConjugar

verbo transitivo

1. Prender, sujeitar com cadeia ou corrente. = ACORRENTAR, AGRILHOAR ≠ DESPRENDER, SOLTAR

verbo transitivo e pronominal

2. Formar uma cadeia ou uma corrente.

3. Ligar ou estar ligado de forma seguida ou sequencial. = CONCATENAR

4. Tornar ou ficar ligado por gratidão ou afecto. = LIGAR, PRENDER

verbo pronominal

5. Estar numa sequência. = SEGUIR-SE, SUCEDER-SE

6. Ter conexão.

Confrontar: encandear.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "encadeado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

encachoeirar encacholar encadeação encadeado encadeamento encadeante encadear

Esta palavra no dicionário

Ver mais

acorrentar compaginar desencadear encadear encandear encatrafiar engranzar

Esta palavra em blogues

Ver mais

...dos pesares óbvios, 2021 me trouxe boas coisas: uma tradução colaborativa de um poema encadeado , a tradução de contos de um autor japonês e uma coletânea de poemas...
Em Kafka na Praia

...ME FAZ COGITAR MAS È TÂO COMPLEXO QUE PREFIRO GUARDAR PARA OUTRO DIA ESSE ENCADEADO DE RACIOCÌNIOS : SINTESE: HÁ MUITOS ANOS ( talvez 30 ) EU FUI Á...
Em Reencontros

...fazer redimensionamentos de até 8x, a parte curiosa é que o sistema pode ser encadeado , para melhorar a qualidade continuamente para obter
Em www.appsdoandroid.com

...triste e cheia de vincos, Incapaz de refletir a luz do sol em dia encadeado ,..
Em Inatingivel

disse que nem sequer me viu pois estava encadeado pelo sol, que só se apercebeu na altura do impacto, e realmente eu não...
Em A minha visão do Mundo...

Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas

O documento solicitado não foi encontrado.

regulamentarização

"Lembro ainda que alguns médicos estão com o período 2006/2007 vencidos, necessitando o agendamento e regulamentarização destes o mais breve possível." Tenho dúvidas na palavra regulamentarização. Está correta? Eu acho que não.

Apesar de o substantivo regulamentarização se encontrar bem formado (trata-se da nominalização de regulamentarizar, neologismo verbal formado pela aposição do sufixo -izar ao adjectivo regulamentar), não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, pelo que é preferível o uso do substantivo regulamentação, formado pela aposição do sufixo -ção ao verbo regulamentar.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

en·xó en·xó

(latim asciola, -ae, diminutivo de ascia, -ae, enxada)

nome feminino no português de Portugal / nome masculino no português do Brasil

[Carpintaria] [Carpintaria] Instrumento para desbastar tábuas ou pequenas peças de madeira.

Confrontar: enchó.

pub