Significado de ENCABECE-LHE

A forma ENCABECE-LHEpode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de encabeçarencabeçar], [terceira pessoa singular do imperativo de encabeçarencabeçar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de encabeçarencabeçar].

encabeçarencabeçar

( en·ca·be·çar

en·ca·be·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr (a um escrito) as fórmulas do princípio.

2. Unir (duas coisas) pelo topo.

3. Encaixar os topos de uma tábua noutras tábuas transversais.

4. Tornar (um prédio) cabeça de morgado.

5. Deferir a herança de.

6. Dar posse de (prédios) a alguém.

7. Fazer as matrizes; recensear os contribuintes.

8. [Figurado] [Figurado] Meter em cabeça, persuadir; convencer de.

9. [Técnica] [Técnica] Pôr rostos e solas (a um calçado); remontar.

10. Remendar, pondo pedaços novos nos extremos.

11. [Marinha] [Marinha] Remendar as velas coçadas.

verbo intransitivo

12. Tornar-se rijo (o casco do cavalo).

verbo pronominal

13. Alistar-se, fazer-se inscrever como contribuinte.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ENCABECE-LHE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ENCABECEI-LHE ENCABECES-LHE ENCABECEM-LHE ENCANECE-LHE ENCARECE-LHE ENCALECE-LHE ENCABELE-LHE

Palavras vizinhas

encabeçado encabeçador encabeçamento encabeçar encabeço encabeira encabeirar

Esta palavra no dicionário

encabeçado | adj.

Que lavra por sua conta e risco....

encabeço | n. m.

Pedaço de pano com que se encabeçam as velas....

arruada | n. f.

Passeio pelas ruas (ex.: a festa teve início com a arruada do grupo coral)....

sanefa | n. f.

Tira ou estrutura larga, de tecido, de madeira ou de outro material, que se dispõe transversalmente na parte superior de uma cortina, para ornamento ou para esconder a calha ou varão onde correm as cortinas....

posseiro | n. m. | adj. n. m.

Quinhoeiro em quem está encabeçado um prédio indiviso....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

concordância dentro de grupo nominal

Vi a definição de ideal e constava "conjunto imaginário de perfeições que não podem ter realização completa". Queria confirmar com vocês, no caso, se o verbo "poder" não deveria conjugar com "conjunto"? Desta forma, seria "o conjunto não pode" ao invés de "o conjunto não podem". Ou existe a possibilidade de se concordar com "perfeições"? Me soa como o mesmo caso de conjugar "a maioria", em que também o verbo vai para o singular.

Ver todas