Significado de EMPESTASTES-VOS

A forma EMPESTASTES-VOSé [segunda pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de empestarempestar].

empestarempestar

|è| |è|

( em·pes·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Infetar de peste; tornar pestilento. = PESTEAR

2. Tornar infeto ou contaminado. = CONTAMINAR, INFECCIONAR, PESTEAR ≠ DESINFECCIONAR

3. Comunicar mau cheiro a; tornar malcheiroso. ≠ PERFUMAR

4. [Figurado] [Figurado] Alterar para um estado ética ou moralmente negativo. = CONTAMINAR, CORROMPER, DESMORALIZAR, INFICIONAR, PERVERTER ≠ PURIFICAR

verbo intransitivo

5. Cheirar mal. = FEDER

= SinónimoSinônimo geral: EMPESTEAR

≠ AntónimoAntônimo geral: DESEMPESTAR

Origem:em- + peste + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "EMPESTASTES-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

EMPASTASTES-VOS EMPESTASSES-VOS EMPESTASTE-VOS EMPEDRASTES-VOS EMPESTASTES-MOS EMPESTASTES-NOS EMPESTASTES-TOS

Palavras vizinhas

empestamento empestar empestear empetecado empetecar empetelecar empetrácea

Esta palavra no dicionário

pestífero | adj. | n. m.

Que pode causar peste....

empestado | adj.

Que se empestou....

pestilento | adj.

Que é relativo a peste....

apestar | v. tr. | v. intr.

Empestar....

empestear | v. tr.

O mesmo que empestar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

Oceânia

No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?

é suposto / supõe-se

Qual das expressões é a mais correcta? - "É suposto que o cão regresse a casa"; - "Supõe-se que o cão regresse a casa"; - "É suposto o cão regressar a casa"

Ver todas