Significado de peste

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    pestepeste
    ( pes·te

    pes·te

    )

    nome feminino

    1. [Medicina] [Medicina] Doença epidémica grave, infetocontagiosa, provocada por um bacilo, em que a pele é geralmente atacada de bubões ou de úlceras.

    2. [Medicina] [Medicina] Doença que causa grande mortandade.

    3. [Figurado] [Figurado] Mau cheiro. = FEDOR

    4. Coisa perniciosa ou funesta.

    5. O que corrompe ou destrói, física ou moralmente.

    6. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Pessoa irrequieta ou travessa (ex.: aquele garoto é uma peste!). = DIABRETE

    7. [Informal] [Informal] Faísca elétrica.

    nome de dois géneros

    8. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Pessoa má.


    da peste

    • [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] Muito grande; em elevado grau (ex.: foi um erro da peste; ele é um amigo da peste).

    •Terrível ou espantoso (ex.: ele tem um feitio da peste).

    não ser peste

    •Ser bonito ou agradável.

    peste branca

    •Enfermidade infecciosa e contagiosa causada por um micróbio especial chamado bacilo de Koch, caracterizada pela formação de pequenos tubérculos em determinadas partes do corpo, como os pulmões, a laringe, os intestinos, etc. = TUBERCULOSE

    peste bubónica

    • [Medicina] • [Medicina]  Doença epidémica altamente infecciosa causada pela bactéria Yersinia pestis, caracterizada por tumefações ganglionares dolorosas.

    peste negra

    •Designação dada à grande epidemia de peste, de tipo hemorrágico subcutâneo, que provocou grande mortandade na Europa Ocidental no século XIV.

    etimologiaOrigem:latim pestis, -is.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de peste

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "peste" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    bubónico | adj.

    Que se caracteriza pela formação de bubões ou caracterizada por bubões ou tumefações ganglionares dolorosas (ex.: peste bubónica)....


    yersiniano | adj.

    Relativo a Alexandre Yersin (1863-1943), bacteriologista franco-suíço que descobriu o bacilo da peste (1894), ou às suas doutrinas....


    -inho | suf.

    Indica valor diminutivo (ex.: almofadinha; vilarinho)....


    jararaca | n. f.

    Pessoa má, ruim; peste, víbora....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "peste" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.


      No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.