PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Demolissem-lha" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    escombro | n. m.

    O que resta de uma demolição ou desabamento (ex.: o bombardeamento reduziu tudo a escombros; a cidade era um gigantesco escombro). [Mais usado no plural.]...

    implosão | n. f.

    Rebentação de explosivos que provoca uma demolição centrada para dentro....

    existente | adj. 2 g. | adj. 2 g. n. m.

    Que existe ou está em algum lugar (ex.: demoliram todas as casas existentes junto à praia)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

    Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?



    Palavra do dia