Significado de DESCARRILO

A forma DESCARRILOé [primeira pessoa singular do presente do indicativo de descarrilardescarrilar].

descarrilardescarrilar

( des·car·ri·lar

des·car·ri·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Desviar ou sair dos carris sobre que rodava (ex.: a colisão fez descarrilar o elétrico; uma carruagem descarrilou).

2. [Figurado] [Figurado] Afastar ou afastar-se do bom caminho, do dever ou do bom senso. = DESCAMBAR, DESENCAMINHAR ≠ ENCARREIRAR

≠ AntónimoAntônimo geral: ENCARRILAR

Origem:des- + carril + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "DESCARRILO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

DESCARRILOU DESCARRILE DESCARRILA DESCARREGO DESCARREGOU DESCARRILADO

Palavras vizinhas

descarrilamento descarrilar descarrilhamento descarrilhar descartado descartar descartável

Esta palavra no dicionário

encarrilhador | n. m.

Aparelho para repor nos trilhos os carros descarrilados....

descarrilhar | v. tr. e intr.

O mesmo que descarrilar....

encarrilar | v. tr. | v. intr.

Pôr nos carris (o que estava descarrilado)....

engavetar | v. tr. | v. intr. e pron.

Meter ou guardar em gaveta (ex.: engavetou os lençóis)....

desencarrilamento | n. m.

Ato ou efeito de desencarrilar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "DESCARRILO" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

perturba-o ou perturba-lhe

Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?

Ver todas