Significado de Caldeares-Lho

A forma Caldeares-Lhopode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de caldearcaldear] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de caldearcaldear].

( cal·de·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr em brasa ou ficar incandescente (ex.: caldear o ferro).

2. Tornar um metal mais consistente; dar têmpera. = TEMPERAR

3. Ligar, reforçando-as, duas substâncias metálicas incandescentes.

4. Converter em calda ou massa.

5. Cruzar elementos de espécies diferentes. = MESTIÇAR

6. Combinar ou unir coisas diferentes. = FUNDIR, MISTURAR

verbo intransitivo

7. [Brasil] [Brasil] Tomar caldo.

Origem:caldo + -ear.

Parecidas

Caldeardes-Lho Caldeáreis-Lho Caldearem-Lho Caldearas-Lho Caldares-Lho Caldeares-Lha Caldeares-Lhos

Palavras vizinhas

caldeador caldeamento caldear caldeável caldeira caldeirada caldeirão

Esta palavra no dicionário

caldaico | adj. | n. m.

Relativo à Caldeia ou aos caldeus....

caldeu | adj. | n. m.

Relativo à Caldeia....

empapagem | n. f.

Ato de empapar....

pontel | n. m.

Ponteiro para segurar o vidro quando se caldeia....

empapar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

Embeber; ensopar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Caldeares-Lho" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

caraoque

Surgiu-me agora uma dúvida, após alguma pesquisa não consigo saber se já existe tradução para português do termo "karaoke". Se sim, qual é? Se não, é correcto usar "karaoke" ou "caraoque"?

Ver todas