Significado de Calafetou-nos

A forma Calafetou-nosé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de calafetarcalafetar].

calafetarcalafetar

( ca·la·fe·tar

ca·la·fe·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Vedar com estopa alcatroada as juntas dos navios, das aduelas, tampos de pipa, etc.

2. Tapar fendas ou buracos para impedir a entrada do ar.

verbo pronominal

3. [Figurado] [Figurado] Precaver-se contra o frio.

4. Não deixar ler no pensamento.

= SinónimoSinônimo geral: CALAFETEAR

Origem:etimologia duvidosa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Calafetou-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Calafeto-nos Calafetou-mos Calafetou-tos Calafetou-os Calafetou-vos Calafetou-mo

Palavras vizinhas

calafetar calafete calafetear calafeto calafona calafriado calafriar

Esta palavra no dicionário

trincado | adj.

Cortado com os dentes....

abetumado | adj.

Tapado com betume; calafetado; triste....

calafetação | n. f.

Ato de calafetar....

calafetador | n. m.

Instrumento para calafetar....

calafetamento | n. m.

Ato de calafetar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

pois: ênclise ou próclise?

Em https://www.flip.pt/Duvidas.../Duvida-Linguistica/DID/777 vocês concluem dizendo "pois trata-se de uma oração subordinada condicional, introduzida pela conjunção se". Nesse caso, pelas mesmas regras ali expostas, não teria de ser "pois se trata"? O "pois" não atrai nunca próclise?

Ver todas