Significado de CAVALGARES-LHES

A forma CAVALGARES-LHESpode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de cavalgarcavalgar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de cavalgarcavalgar].

cavalgarcavalgar

( ca·val·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Montar a cavalo.

2. Estar sentado, como se estivesse a cavalo. = ESCARRANCHAR-SE

verbo transitivo

3. Colocar-se a cavalo sobre. = MONTAR

4. Passar em salto por cima de. = GALGAR, PULAR, SALTAR

5. Passar além.

6. Tirar proveito de algo (ex.: cavalgou aquela oportunidade).

Origem:latim vulgar caballicare.

Auxiliares de tradução

Traduzir "CAVALGARES-LHES" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

CAVALGÁREIS-LHES CAVALGARDES-LHES CAVALGAREM-LHES CAVALGARAS-LHES CAVALEARES-LHES CAVALARES-LHES CAVALGARES-LHOS

Palavras vizinhas

cavalgadura cavalgamento cavalgante cavalgar cavalgata cavalgável cavalhada

Esta palavra no dicionário

sobredente | n. m.

Dente que cavalga noutro....

cavaleiro | n. m. | adj.

Homem que monta a cavalo....

cavalgada | n. f.

Reunião de pessoas a cavalo....

cavalhada | n. f. | n. f. pl.

Cavalgada....

cavalgador | adj. n. m.

Que ou o que montava cavalo....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

irritar a Deus

Existem muitos verbos que usamos como transitivos diretos (ex.: Paula irritou Pedro), mas, quando usados com relação a Deus, sempre aparecem como indiretos (ex.: essa atitude irritou a Deus). Isso é correto?

Ver todas