Significado de CAPITULEI-MO

A forma CAPITULEI-MOé [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de capitularcapitular].

capitular1capitular1

( ca·pi·tu·lar

ca·pi·tu·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Combinar, contratar, mediante condições.

2. Definir ou caracterizar algo ou alguém. = CLASSIFICAR, QUALIFICAR

3. Dividir em capítulos.

4. Reduzir a capítulos.

5. Enunciar ou expor, um a um. = ELENCAR, ENUMERAR, LISTAR

verbo intransitivo

6. Aceitar uma convenção que regula as condições em que um chefe entrega ao inimigo o lugar que defende ou a tropa que comanda; entregar-se por capitulação.

7. Dar-se por vencido. = ENTREGAR-SE, RENDER-SE, SUBMETER-SE

8. [Figurado] [Figurado] Não resistir a pedidos ou a argumentos. = CEDER, RENDER-SE, TRANSIGIR

Origem:latim medieval capitulare, fazer um pacto, do latim capitulum, -i, capítulo, artigo.

capitular2capitular2

( ca·pi·tu·lar

ca·pi·tu·lar

)

Diz-se de ou letra maiúscula ou de letra grande usada muitas vezes para iniciar um capítulo.

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Relativo a capítulo, assembleia de dignidades eclesiásticas, ou a cabido.

adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

2. Que ou quem tem lugar em capítulo ou assembleia de dignidades eclesiásticas. = CAPITULANTE

adjectivo de dois géneros e nome femininoadjetivo de dois géneros e nome feminino

3. [Tipografia] [Tipografia] Diz-se de ou letra maiúscula ou de letra grande usada muitas vezes para iniciar um capítulo.

= VERSAL ≠ MINÚSCULA

capitulares

nome feminino plural

4. [História] [História] Decretos reais e ordenanças emanadas na França medieval, das assembleias nacionais.

Origem:latim capitulare, -is, relativo a capítulo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "CAPITULEI-MO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

CAPITULEIS-MO CAPITULAI-MO CAPITULE-MO CAPITULES-MO CAPITULEM-MO CAPITULEI-TO

Palavras vizinhas

capitulador capitulante capitular capituleiro capituliforme capítulo capiúna

Esta palavra no dicionário

minúscula | n. f.

Letra mais pequena do que a sua correspondente maiúscula e geralmente usada na maior parte do texto, exceto em início de frase e em início de nomes próprios....

provigário | n. m.

Eclesiástico investido nas funções de vigário....

capitulador | n. m.

O que capitula....

maiúscula | n. f.

Letra maior do que a sua correspondente minúscula e geralmente usada apenas em início de frase e em início de nomes próprios....

capitulação | n. f.

Ato ou efeito de capitular....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

Oceânia

No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?

preconcepção

Uma vez, conversando com uma pessoa que eu não conheço na Internet, ele me disse a seguinte frase: "... não faça pré-concepções prematuras". Ele quis dizer para eu não criar uma imagem dele sem conhecê-lo. Achei isso um pleonasmo. Ele disse que não, pois indica que eu fiz uma concepção antecipada e fora do tempo. Mesmo sendo estranho a pronúncia ele estava certo?

Ver todas