Significado de CALCANHARES

A forma CALCANHARESé [masculino plural de calcanharcalcanhar].

calcanharcalcanhar

( cal·ca·nhar

)

Parte do calçado ou das meias, correspondente a essa parte do pé.

nome masculino

1. Parte posterior do pé.

2. Parte do calçado ou das meias, correspondente a essa parte do pé.

= CALCANHEIRA

calcanhar de Aquiles

•Faceta ou característica em que algo ou alguém é mais vulnerável. = PONTO FRACO

dar aos calcanhares

• [Informal] • [Informal] Caminhar depressa ou correr, geralmente fugindo. = DAR À(S) CANELA(S), DAR À(S) PERNA(S), DAR ÀS TRANCAS

não chegar aos calcanhares de

• [Informal] • [Informal] Ser inferior a ou pior do que.

Origem:talvez do latim calcaneus, -i ou calcaneum, -i, calcanhar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "CALCANHARES" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

CALCANHAR CALCADORES

Palavras vizinhas

calcaneano calcâneo calcanha calcanhar calcanheira calçanito calcante

Esta palavra no dicionário

calçadura | n. f.

Parte do calçado em que anda o calcanhar....

calcâneo | n. m. | adj.

Osso do calcanhar....

salteira | n. f.

Esporim de militares....

lancetagem | n. m.

Ato ou efeito de lancetar ou de abrir ou fazer punção com lanceta (ex.: lancetagem do calcanhar de recém-nascidos)....

pronação | n. f.

Posição de quem está deitado com o peito para baixo, por oposição à supinação; posição de bruços....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

sub-rogar ou subrogar, com o novo Acordo?

Li o texto do Acordo Ortográfico de 1990 e outros textos sobre o assunto, e tomava a liberdade de perguntar qual a posição da Priberam relativamente aos prefixos sub-, ad- e ab- quando seguidos por palavra iniciada por r cuja sílaba não se liga foneticamente com o prefixo. Concretizando: sub-rogar ou subrogar; ad-rogar ou adrogar; ab-rogar ou abrogar? O Acordo, aparentemente, é omisso quanto à matéria, e já vimos opções diferentes da por vós tomada na versão 7 do FLIP.

Ver todas