PT
BR
Pesquisar
Definições



BODE

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
bodebode
( bo·de

bo·de

)


nome masculino

1. Macho da cabra. = CABRÃO

2. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Pessoa que cheira mal.

3. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Pessoa muito feia.

4. Homem que usa barba ou cavanhaque.

5. Pequena caixa usada para guardar dinheiro.

6. [Brasil] [Brasil] O que se leva para comer. = FARNEL, MERENDA

7. [Brasil] [Brasil] Mulato, mestiço.

8. [Brasil] [Brasil] Indivíduo libidinoso. = SÁTIRO

9. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Situação difícil ou confusa. = ENCRENCA

10. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Efeito provocado pelo consumo de drogas.


amarrar o bode

[Informal] [Informal] Ficar amuado. = AMARRAR O BURRO, AMUAR, EMBURRAR

bode expiatório

Pessoa ou coisa à qual são atribuídas as culpas alheias.

etimologiaOrigem etimológica:origem obscura.

Colectivo:Coletivo:Coletivo:chibarrada, fato, rebanho.
BODEBODE

Auxiliares de tradução

Traduzir "BODE" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber se "frigidíssimo" é superlativo absoluto sintético de "frio".
Os adjectivos frio e frígido têm em comum o superlativo absoluto sintético frigidíssimo, pois provêm ambos do étimo latino frigidus.



Qual destas frases está correcta: a) A possibilidade de a Maria ganhar.. ou b) A possibilidade da Maria ganhar...?
A construção correcta seria A possibilidade de a Maria ganhar..., uma vez que uma preposição não se deve contrair com um artigo ou pronome quando este inicia uma oração infinitiva.

O FLiP inclui um corrector sintáctico que detecta, entre muitos outros, erros em construções deste tipo, sendo de grande utilidade na resolução de dúvidas como a que nos expôs.