Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
bodebode | s. m.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

bo·de bo·de
(origem obscura)
substantivo masculino

1. Macho da cabra. = CABRÃO

2. [Informal, Depreciativo]   [Informal, Depreciativo]  Pessoa que cheira mal.

3. [Informal, Depreciativo]   [Informal, Depreciativo]  Pessoa muito feia.

4. Homem que usa barba ou cavanhaque.

5. Pequena caixa usada para guardar dinheiro.

6. [Brasil]   [Brasil]  O que se leva para comer. = FARNEL, MERENDA

7. [Brasil]   [Brasil]  Mulato, mestiço.

8. [Brasil]   [Brasil]  Indivíduo libidinoso. = SÁTIRO

9. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Situação difícil ou confusa. = ENCRENCA

10. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Efeito provocado pelo consumo de drogas.


amarrar o bode
Ficar amuado. = AMUAR, EMBURRAR

bode expiatório
Pessoa ou coisa à qual são atribuídas as culpas alheias.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "bode" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Qual a forma correta de escrita da seguinte palavra (segundo o novo Acordo Ortográfico): sacrossanta, sacrosanta ou sacro-santa? E como se pronuncia? É que um professor da disciplina de Português me disse que se escreve "sacrosanta". Assim, não se pronunciaria "sacrozanta"?
Como poderá verificar pela consulta de um dicionário, a grafia correcta é sacrossanta, antes e depois da aplicação do Acordo Ortográfico de 1990, uma vez que a grafia desta palavra não sofre nenhuma alteração.

Se esta palavra fosse escrita com apenas um s, não seria, de facto, possível a pronúncia de [s] em sacrossanta, pois um s intervocálico, obrigaria à pronúncia [z], como acontece na palavra rosa.




Chamar a atenção ou chamar à atenção: utilizam-se ambas? Em que contexto?
Ambas as expressões se utilizam, apesar de terem significados diferentes. De acordo com o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a expressão chamar a atenção significa “despertar interesse ou curiosidade” (ex.: este quadro chama a atenção) e chamar à atenção significa “fazer uma crítica ou um reparo” (ex.: chamou o filho à atenção). A expressão chamar a atenção pode ainda significar “fazer notar ou destacar” se seguida das preposições de, para ou sobre (ex.: chamou a atenção dos colegas para a necessidade de realizar alterações ao projecto).
pub

Palavra do dia

isc·no·fo·ni·a isc·no·fo·ni·a
(grego iskhnofonía, -as, hesitação do discurso)
substantivo feminino

Fraqueza da voz.

pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2020, https://dicionario.priberam.org/bode [consultado em 24-01-2020]