Significado de bode

( bo·de

)

nome masculino

1. Macho da cabra. = CABRÃO

2. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Pessoa que cheira mal.

3. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Pessoa muito feia.

4. Homem que usa barba ou cavanhaque.

5. Pequena caixa usada para guardar dinheiro.

6. [Brasil] [Brasil] O que se leva para comer. = FARNEL, MERENDA

7. [Brasil] [Brasil] Mulato, mestiço.

8. [Brasil] [Brasil] Indivíduo libidinoso. = SÁTIRO

9. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Situação difícil ou confusa. = ENCRENCA

10. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Efeito provocado pelo consumo de drogas.

amarrar o bode

• [Informal] • [Informal] Ficar amuado. = AMARRAR O BURRO, AMUAR, EMBURRAR

bode expiatório

•Pessoa ou coisa à qual são atribuídas as culpas alheias.

Origem:etimologia obscura.

Colectivo:Coletivo:Coletivo:chibarrada, fato, rebanho.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "bode" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

bódi borde bodes bidé godé boxe bofe

Palavras vizinhas

bodalhão bodalho bodar

bode

bodeado bodeco bodefe

Anagramas

Esta palavra no dicionário

hircino | adj.

Do bode ou a ele relativo....

hírcico | adj.

Relativo a bode....

en toute chose il faut considérer la fin | loc.

Verso de La Fontaine, que nos aconselha a não tentar qualquer empresa sem ponderar o desfecho que ela pode ter....

chibarro | n. m.

Pequeno bode castrado....

chibo | n. m.

Bode novo....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

hão-de

Venho por este meio pedir-lhe que me esclareça se faz favor, a dúvida seguinte. Qual a frase correcta e porquê (penso que seja a segunda mas ouço muita gente utilizar a primeira): a) Eles hadem ver o que sou capaz de fazer. ou b) Eles hão-de-ver o que sou capaz de fazer.

Ver todas