Significado de cabrão

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    cabrãocabrão
    ( ca·brão

    ca·brão

         )

    nome masculino

    1. Macho da cabra. = BODE, CABRO

    2. [Popular] [Popular] Cabra grande.

    3. [Popular] [Popular] Criança que berra muito. = BERRÃO

    4. [Calão, Depreciativo] [Tabuísmo, Depreciativo] Indivíduo que consente ou ignora ser alvo de traição amorosa ou conjugal. = CHIFRUDO, CORNO, CORNUDO

    5. [Calão, Depreciativo] [Tabuísmo, Depreciativo] Pessoa muito desprezível, de má índole ou sem caráter. = SACANA

    etimologiaOrigem:cabro + -ão.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cabrão" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    minotauro | n. m.

    Indivíduo a quem a mulher é infiel; cabrão....

    cornudagem | n. f.

    Vida de cabrão ou de corno....

    cabro | n. m.

    Macho da cabra....

    cabroeira | n. f.

    Conjunto de cabras ou de indivíduos criminosos ao serviço de alguém....

    cabroeiro | n. m.

    Conjunto de cabras ou de indivíduos criminosos ao serviço de alguém....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "cabrão" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Eu posso usar a palavra amiguíssima? Recebi um texto de um autor desconhecido que contém esta palavra: "Mulheres, personalidades honradíssimas Temos nós, orgulho em tê-las. Mãe, amada, irmã... amiguíssimas Impossível não percebê-las. Desde as meigas, às extremistas, Não há quem possa vencê-las." Coloquialmente é errado falar/escrever esta palavra?

      Tendo eu consultado a Direcção-Geral dos Registos e do Notariado sobre se o vocábulo “Ramberto” pode ser admitido como nome próprio masculino, informaram-me os mesmos o seguinte: "Tendo presente a consulta sobre se o vocábulo “Ramberto” pode ser admitido como nome próprio masculino, informa-se que o mesmo não consta dos vocabulários onomásticos disponíveis, pelo que, em princípio, contraria o disposto no artº 103º, nº 2 alínea a) do Código do registo Civil. No entanto, esta Conservatória poderá providenciar para que seja emitido parecer onomástico sobre o vocábulo pretendido, não obstante a demora que possa verificar-se, sendo para o efeito V. Exª convidado a apresentar elementos relativos à origem do nome pretendido, designadamente bibliografias ou outros, e a fazer o respectivo preparo ..." O meu contacto convosco vai no sentido de saber se poderão auxiliar-me na obtenção dos elementos necessários pretendidos pela DGRN e de que forma. Mais informo de que o vocábulo em questão consta no Vocabulário Antroponímico do Dicionário Universal da Língua Portuguesa da Texto Editora.



      Palavra do dia

      dioneiadionéiadioneia
      ( di·o·nei·a

      di·o·néi·a

      di·o·nei·a

       )

      nome feminino

      [Botânica] [Botânica] Planta carnívora (Dionaea muscipula) da família das droseráceas, cujas folhas envolvem e matam os insetos que nelas pousam, nativa dos Estados Unidos da América. = APANHA-MOSCAS

      etimologiaOrigem:latim científico Dionaea, de Dione ou Dioneia, mitónimo [deusa grega].

      Secção de palavras relacionadas

      grafiaGrafia no Brasil:dionéia.
      grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:dioneia.
      grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: dionéia.
      grafiaGrafia em Portugal:dioneia.