Auxiliares de tradução

    Traduzir "Azulejava-tos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    azulego | adj.

    Diz-se do cavalo mesclado de preto e branco que, de longe, parece azul....

    azulejado | adj.

    Revestido de azulejos (ex.: piscina azulejada, quarto azulejado)....

    biselado | adj.

    Que está cortado em bisel (ex.: azulejo biselado)....

    -aria | suf.

    Indica ação (ex.: baixaria; patifaria)....

    alizar | n. m.

    Guarnição de madeira que cobre as ombreiras das portas e janelas....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Azulejava-tos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida persistente sobre a pronúncia de algumas palavras que mudam a pronúncia do /ô/ por /ó/, como em ovo e ovos quando no plural. Existe alguma regra que me ajudaria nisto, haja visto que procurei em alguns dicionários e não encontrei referência alguma? Minhas maiores dúvidas são com respeito ao plural das palavras rosto, gostoso e aborto.

      A questão da regência verbal sempre foi problemática na língua portuguesa e, se calhar, em todas as outras. Mas, uma das regências mais controversas é a do verbo apelar. Uns insistem que a preposição exigida por este verbo é a, enquanto outros consideram que é para. Qual será então a forma correcta? Por exemplo, devemos dizer o padre apelou os crentes para se manterem fiéis à doutrina ou o padre apelou aos crentes a manterem-se fiéis à doutrina?



      Palavra do dia