PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Azulejar-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    azulego | adj.

    Diz-se do cavalo mesclado de preto e branco que, de longe, parece azul....


    azulejado | adj.

    Revestido de azulejos (ex.: piscina azulejada, quarto azulejado)....


    biselado | adj.

    Que está cortado em bisel (ex.: azulejo biselado)....


    -aria | suf.

    Indica ação (ex.: baixaria; patifaria)....


    alizar | n. m.

    Guarnição de madeira que cobre as ombreiras das portas e janelas....




    Dúvidas linguísticas


    Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.


    Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?