PT
BR



    Significado de Animado

    A forma Animadopode ser [masculino singular particípio passado de animaranimar] ou [adjectivoadjetivo].

    ( a·ni·ma·do

    a·ni·ma·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Dotado de vida.

    2. Excitado.

    3. Cheio de animação.

    etimologiaOrigem:latim animatus, -a, -um, particípio passado de animo, -are, dar vida, soprar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( a·ni·mar

    a·ni·mar

         )


    verbo transitivo

    1. Dar animação a; dar vida a.

    2. [Figurado] [Figurado] Dar aparência de vida a (algo que é material).

    3. Dar alento, força, coragem. = ENCORAJAR, ESTIMULAR

    4. Promover o desenvolvimento de. = FOMENTAR, FAVORECER

    5. Imprimir movimento.


    verbo pronominal

    6. Cobrar ânimo, valor.

    7. Infundir ânimo (um ao outro).


    verbo intransitivo

    8. [Moçambique, Informal] [Moçambique, Informal] Ser bom (ex.: a massala anima).

    etimologiaOrigem:latim animo, -are, dar vida, soprar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de animado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Animado" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    acantófago | adj.

    Diz-se dos animais que se nutrem de dardos....

    acrementício | adj.

    Diz-se dos animais inferiores e dos vegetais, dependentes do fenómeno da acrementição....

    ajupe | interj.

    Palavra usada pelos tropeiros para estimular os animais....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Gostaria de saber qual a forma correcta: a oposição só se volta a manifestar ou a oposição só volta a manifestar-se. Já agora podiam explicar-me em que circunstâncias se coloca o se antes e depois do verbo?



    Palavra do dia