Significado de Alfinetar

    ( al·fi·ne·tar

    al·fi·ne·tar

         )

    verbo transitivo e pronominal

    1. Espetar ou picar-se com alfinete (ex.: alfinetar um dedo; alfinetou-se na mão).

    2. Marcar com alfinete, especialmente na costura (ex.: falta alfinetar a bainha da saia).

    3. Prender com alfinete (ex.: alfinetar galões).

    verbo transitivo

    4. Dar forma de alfinete a.

    5. Provocar dor fina e aguda.

    6. [Figurado] [Figurado] Dirigir críticas sarcásticas ou remoques a (ex.: alfinetar a concorrência). = CRITICAR, SATIRIZAR

    7. [Figurado] [Figurado] Ferir ou ofender com palavras (ex.: não perdeu a oportunidade de alfinetar o ex-companheiro). = ESPETAR, MAGOAR

    etimologiaOrigem:alfinete + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de alfinetar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Alfinetar" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    almofadinha | n. f. | n. m.

    Pregadeira de alfinetes....

    espínula | n. f.

    Alfinete para vestes episcopais....

    fíbula | n. f.

    Alfinete ou fivela para prender o vestuário....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Alfinetar" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
      1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
      2. O carro poderia tê-lo atropelado.

      Qual a origem do termo feira, usado para nomear os dias da semana?



      Palavra do dia