Significado de Afogando-Ta

A forma Afogando-Taé [gerúndio de afogarafogar].

( a·fo·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer morrer debaixo de água.

2. Apertar as goelas a; estrangular.

3. [Figurado] [Figurado] Não deixar desenvolver.

4. Reprimir, sufocar.

5. Embargar, impedir.

6. Oprimir, sobrecarregar.

7. Ensopar, cobrir de líquido.

8. Submergir.

9. Fazer subir (o vestido) até ao pescoço.

verbo intransitivo

10. Sentir afogo.

11. Abafar, não medrar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Afogando-Ta" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Afobando-Ta Afofando-Ta Aforando-Ta Afogando-To Afogando-Ma Afogando-A Afogando-Te

Palavras vizinhas

afogado afogador afogadura afogamento afogar afogo afogueadamente

Esta palavra no dicionário

afogadiço | adj.

Sujeito a sufocar-se; abafadiço....

afogado | adj.

Que sobe até ao pescoço (vestido)....

sepultado | adj.

Que se sepultou; enterrado; inumado....

hidromania | n. f.

Sede excessiva....

afogação | n. f. | n. f. pl.

Afogamento....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Afogando-Ta" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

pois: ênclise ou próclise?

Em https://www.flip.pt/Duvidas.../Duvida-Linguistica/DID/777 vocês concluem dizendo "pois trata-se de uma oração subordinada condicional, introduzida pela conjunção se". Nesse caso, pelas mesmas regras ali expostas, não teria de ser "pois se trata"? O "pois" não atrai nunca próclise?

Ver todas