Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

abafar

abafarabafar | v. tr. | v. intr. | v. tr. e intr. | v. pron.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

a·ba·far a·ba·far

- ConjugarConjugar

(a- + bafo + -ar)
verbo transitivo

1. Impedir o arrefecimento de.

2. Sufocar.

3. Fazer diminuir a intensidade de.

4. Fazer com que não se ouça ou não se divulgue.

5. Impedir o desenvolvimento de.

6. Sonegar.

7. Matar por asfixia.

8. Impedir a combustão de. = APAGAR

9. [Por extensão]   [Por extensão]  Levar preso, meter na cadeia.

verbo intransitivo

10. Não poder respirar.

11. [Figurado]   [Figurado]  Ficar aniquilado.

verbo transitivo e intransitivo

12. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Ter sucesso, ser incrível ou sobressair em algo. = ARRASAR, LACRARFRACASSAR

verbo pronominal

13. Enroupar-se, agasalhar-se contra o frio.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "abafar" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

, nas redes sociais, a tentar abafar as opiniões que denunciam uma clara violação dos mais básicos direitos humanos e dos...

Em Movimento Apartid

...estapafúrdias na comunicação desportiva que mais não tem servido de veículo de proteção para abafar o que se passa todas as

Em O INDEFECTÍVEL

ajudar a “ abafar ”, estratégica e positivamente, as diferenças culturais e etárias há que dar grande prioridade...

Em infohabitar - o blog do grupo habitar

"Por mais que tentem abafar , por mais que tentem esconder, por mais que os vassalos da comunicação social...

Em O INDEFECTÍVEL

e conseguir esconder/ abafar ..

Em Coluna D'Águias Gloriosas
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Quando uma carta formal é iniciada por "Eu...", deve de ter o título? "Eu, Dr. João..." ou "Eu, D. Ana..."? No caso de ser Dona, como é a abreviatura? E no caso de ser Dom?
Não há nenhuma norma linguística que impeça a indicação do título do sujeito de um texto formal, como no caso de editais, testamentos ou declarações. No entanto, é mais comum surgir apenas a indicação do nome do sujeito, sem o título, talvez por ser menos ostentatório. A abreviatura de dom ou dona é D. (ex.: D. José, D. Mariana).



Gostaria de saber onde se enquadra a regra da palavra contra-cheque? Escreve-se com ou sem hífen?
Deverá escrever contracheque e não *contra-cheque, quer aplique ou não o Acordo Ortográfico de 1990.

Segundo o Acordo Ortográfico de 1945 (Base XXIX), o elemento de formação contra- (à semelhança dos elementos extra- [exceptuando-se extraordinário], infra-, intra-, supra- e ultra-) aglutina-se sempre ao elemento posterior, excepto "quando o segundo elemento tem vida à parte e começa por vogal, h, r ou s: contra-almirante, contra-ataque, contra-estrutura, contra-harmónico, contra-indicação [...]".

Segundo o Acordo Ortográfico de 1990, o elemento de formação contra- (assim como todos os prefixos ou elementos prefixais com o mesmo contexto ortográfico, isto é, terminados na letra a) deve aglutinar-se sempre com o elemento seguinte, excepto se este começar por a (ex.: contra-anúncio, contra-argumentar) ou h (ex.: contra-harmónico, contra-haste).

Nenhuma destas disposições, no entanto, pretende alterar a grafia em contextos como o de contracheque, pois com o elemento contra- apenas sofreram alteração palavras em que o segundo elemento começa por vogal diferente de a (ex.: contra-estrutura --> contraestrutura, contra-indicação --> contraindicação).

pub

Palavra do dia

sal·-ge·ma |ê|sal·-ge·ma |ê|


nome masculino

[Mineralogia]   [Mineralogia]  Sal comum fossilizado, extraído de depósitos naturais (ex.: mina de sal-gema). = HALITE

Plural: sais-gema ou sais-gemas.Plural: sais-gema ou sais-gemas.
pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/abafar [consultado em 27-06-2022]