PT
BR
Pesquisar
Definições



rouxinol

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
rouxinolrouxinol
|chi| |chi|
( rou·xi·nol

rou·xi·nol

 )


nome masculino

1. [Ornitologia] [Ornitologia] Ave passeriforme (Luscinia megarhynchos) da família dos muscicapídeos, cuja plumagem é arruivada no dorso e nas asas e esbranquiçada no pescoço (ex.: o canto do macho do rouxinol é particularmente melodioso, suavíssimo, vibrante e sempre variado e recriado). = FILOMELA, ROUXINOL-COMUM, ROUXINOL-MERIDIONAL

2. [Figurado] [Figurado] Pessoa que canta muito bem.

etimologiaOrigem etimológica:provençal antigo roussinhol, do latim vulgar lusciniolus, do latim luscinius, -ii.

vistoPlural: rouxinóis.
iconPlural: rouxinóis.
rouxinolrouxinol

Auxiliares de tradução

Traduzir "rouxinol" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber qual é o adjectivo de pedra.
Poderá utilizar como adjectivo relativo a pedra ou com características de pedra a palavra pétreo ou, menos usadas, as palavras petroso ou sáxeo.


Qual é o superlativo absoluto sintético do adjectivo miúdo?
O adjectivo miúdo admite o superlativo regular miudíssimo e o irregular minutíssimo, derivado do superlativo latino minutissimus, do adjectivo minutus, que está na origem etimológica de miúdo.



Palavra do dia

solecarsolecar
( so·le·car

so·le·car

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

[Náutica] [Náutica] Folgar ou afrouxar de forma progressiva (ex.: solecar um cabo).

etimologiaOrigem etimológica:origem duvidosa, talvez de [to] slack, afrouxar + -ar.