PT
BR
    Definições



    rouxinol

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    rouxinolrouxinol
    |chi| |chi|
    ( rou·xi·nol

    rou·xi·nol

         )


    nome masculino

    1. [Ornitologia] [Ornitologia] Ave passeriforme (Luscinia megarhynchos) da família dos muscicapídeos, cuja plumagem é arruivada no dorso e nas asas e esbranquiçada no pescoço (ex.: o canto do macho do rouxinol é particularmente melodioso, suavíssimo, vibrante e sempre variado e recriado). = FILOMELA, ROUXINOL-COMUM, ROUXINOL-MERIDIONAL

    2. [Figurado] [Figurado] Pessoa que canta muito bem.

    etimologiaOrigem:provençal antigo roussinhol, do latim vulgar lusciniolus, do latim luscinius, -ii.
    vistoPlural: rouxinóis.
    iconPlural: rouxinóis.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "rouxinol" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Pretendo contribuir para esclarecer e "corrigir" ou saber a vossa opinião sobre
    o seguinte: Após uma breve discussão, onde insisti que não existiam surdos-mudos, uma colega decidiu verificar na vossa página do dicionário o significado, onde descrevem que se trata de alguém surdo e mudo em simultâneo. Clinicamente não há surdos-mudos. Há surdos e há mudos. Os surdos que não falam, é porque não conseguem verbalizar as palavras por não as conseguirem ouvir e não terem aprendido. Assim, gostava de ver corrigida a definição.

    Num texto formal (como uma monografia, tese, etc.), a expressão "durante mais de 70 anos" deve ser escrita com o número em árabe ou por extenso?



    Palavra do dia

    cudocudo
    ( cu·do

    cu·do

         )


    nome masculino

    [Zoologia] [Zoologia] Antílope africano de grande porte (Tragelaphus strepsiceros), de pelagem variável entre o castanho acinzentado e o castanho avermelhado, com riscas verticais brancas nos flancos e pequena mancha branca entre os olhos, chifres longos e espiralados no macho, que se encontra nas savanas da África austral e oriental. = OLONGO

    etimologiaOrigem:inglês kudu, do africânder koedoe, do hotentote kudu-b ou kudu-s, do xosa iqudu.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: cudô.