PT
BR
Pesquisar
Definições



pegões

A forma pegõesé [masculino plural de pegãopegão].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
pegão1pegão1
( pe·gão

pe·gão

)
Imagem

BrasilBrasil

BotânicaBotânica

Planta herbácea (Bidens pilosa) da família das compostas, de flores brancas ou amarelas e elevada capacidade de produção de aquénios pretos de rápida disseminação, que se prendem facilmente aos animais que por ela passam, nativa da América do Sul e considerada invasora em muitas regiões do globo.


nome masculino

1. Emplastro de pez, fortemente adesivo, que se aplica sobre os quadris de animais derreados.

2. [Brasil] [Brasil] [Botânica] [Botânica] Planta herbácea (Bidens pilosa) da família das compostas, de flores brancas ou amarelas e elevada capacidade de produção de aquénios pretos de rápida disseminação, que se prendem facilmente aos animais que por ela passam, nativa da América do Sul e considerada invasora em muitas regiões do globo.Imagem = AMORES-DE-BURRO, PICÃO-PRETO

etimologiaOrigem etimológica:pegar + -ão.
pegão2pegão2
|è| |è|
( pe·gão

pe·gão

)


nome masculino

1. [Arquitectura] [Arquitetura] [Arquitetura] Grande pilar ou suporte que reforça ou sustenta uma estrutura.

2. Grande pé-de-vento. = VENTANIA

etimologiaOrigem etimológica:pé + -g- + -ão.
pegão3pegão3
( pe·gão

pe·gão

)


nome masculino

Pego grande e muito fundo.

etimologiaOrigem etimológica:pego + -ão.

Auxiliares de tradução

Traduzir "pegões" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a forma correcta de dizer em português: biossensor ou biosensor?
A grafia correcta, apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários por nós consultados, deverá ser biossensor, por analogia com outras palavras formadas a partir do prefixo de origem grega bio-, que exprime a noção de “vida”: biossatélite, biossintético, biossistema, etc. Este comportamento é também análogo ao de alguns prefixos terminados em o, como sejam retro-, socio- e tecno-, que obrigam à duplicação do r e do s quando o elemento ao qual se apõem se inicia por uma dessas consoantes.



Porque é que há uma insistência tão grande em dizer deslargar, destrocar, etc? Há alguma razão que eu desconheça? Na minha modesta opinião estas palavras são insultos à nossa bela língua portuguesa. Estarei certa?
O prefixo des-, para além de exprimir as noções de afastamento (ex.: desabafar, deslocar), negação ou privação (ex.: desacordar, desagradável), cessação (ex.: desimpedir, desacelerar) ou separação (ex.: descascar, desfolhar), é também utilizado na língua portuguesa como partícula de reforço. Assim, poderá encontrar em dicionários de português palavras como desabalar, destrocar ou desinquieto, registadas devido à sua frequência, apesar de serem geralmente aceitáveis apenas em contextos mais informais e na oralidade. O falante deverá sempre adequar a utilização destas palavras ao nível de língua apropriado.

Existem outros prefixos na língua com esta função de reforço. São os chamados prefixos protéticos, porque não acrescentam valores semânticos às palavras às quais se apõem (ex.: amostrar, assoprar).