PT
BR
    Definições



    original

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    originaloriginal
    ( o·ri·gi·nal

    o·ri·gi·nal

    )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Relativo a origem.

    2. Primitivo.

    3. Inventado (não copiado, nem imitado ou traduzido).

    4. Próprio; não proveniente de outrem.

    5. Não usual; extraordinário, esquisito, singular.


    nome masculino

    6. Pessoa de que se faz ou se vê o retrato.

    7. Coisa de que se tiram cópias.

    8. Manuscrito de um autor.

    9. Quadro ou produção feita pelo próprio autor.

    10. Livro escrito na língua do autor (em oposição a tradução).

    11. Escrito ou impresso de que o compositor copia para imprimir.

    12. Pessoa excêntrica.

    vistoPlural: originais.
    iconPlural: originais.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de originalSignificado de original

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "original" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Quando se quer formar o diminutivo (usando a desinência "-inho") de um substantivo, levamos em consideração também a desinência dessa palavra? Por exemplo, o diminutivo de "problema" será "probleminho" ou "probleminha", de "poeta" "poetinho" ou "poetinha", etc.?


    Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.