PT
BR
Pesquisar
    Definições



    inflamados

    A forma inflamadospode ser [masculino plural de inflamadoinflamado] ou [masculino plural particípio passado de inflamarinflamar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    inflamarinflamar
    ( in·fla·mar

    in·fla·mar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. Pôr ou ficar em chama, em combustão. = ATEAR, INCENDER, INCENDIAR ≠ APAGAR, EXTINGUIR

    2. [Figurado] [Figurado] Deixar ou ficar com rubor. = AFOGUEAR, AVERMELHAR, CORAR, RUBORIZAR ≠ EMPALIDECER

    3. Deixar ou ficar animado, arrebatado. = ENTUSIASMAR, ESTIMULAR, EXCITAR ≠ DESINFLAMAR

    4. Deixar ou ficar irritado. = EXALTAR ≠ ACALMAR

    5. [Medicina] [Medicina] Causar ou sofrer inflamação. ≠ DESINFLAMAR


    verbo intransitivo

    6. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ficar cheio, lotado.

    etimologiaOrigem etimológica: latim inflammo, -are.
    Significado de inflamar Significado de inflamar
    inflamadoinflamado
    ( in·fla·ma·do

    in·fla·ma·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Aceso em chama.

    2. [Medicina] [Medicina] Que tem inflamação.

    3. [Figurado] [Figurado] Afogueado; apaixonado, excitado, irritado.

    etimologiaOrigem etimológica: latim inflammatus, -a, -um, particípio passado de inflammo, -are, inflamar.
    Significado de inflamado Significado de inflamado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "inflamados" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    É correto utilizar a expressão a princípio ou em princípio, quando utilizado no sentido de "neste momento", "por enquanto"? Exemplo: "A princípio, estarei em casa durante todo o dia, mas pode ser que eu vá ao shopping mais tarde...".

    Qual das expressões é a mais correcta? - "É suposto que o cão regresse a casa"; - "Supõe-se que o cão regresse a casa"; - "É suposto o cão regressar a casa"



    Palavra do dia

    pitaiapitaia
    ( pi·tai·a

    pi·tai·a

         )
    Imagem

    BotânicaBotânica

    Fruto dessas plantas, geralmente comestível, de casca escamosa avermelhada, rosada ou amarelada e polpa esbranquiçada ou avermelhada, com pequenas sementes.


    nome feminino

    1. [Botânica] [Botânica] Designação dada a várias espécies de plantas da família das cactáceas, em especial dos géneros Hylocereus e Selenicereus.

    2. [Botânica] [Botânica] Fruto dessas plantas, geralmente comestível, de casca escamosa avermelhada, rosada ou amarelada e polpa esbranquiçada ou avermelhada, com pequenas sementes. = FRUTA-DO-DRAGÃO

    etimologiaOrigem etimológica: espanhol pitaya.
    Significado de pitaia Significado de pitaia