Significado de inflamados

    A forma inflamadospode ser [masculino plural de inflamadoinflamado] ou [masculino plural particípio passado de inflamarinflamar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    inflamarinflamar
    ( in·fla·mar

    in·fla·mar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Pôr ou ficar em chama, em combustão. = ATEAR, INCENDER, INCENDIAR ≠ APAGAR, EXTINGUIR

    2. [Figurado] [Figurado] Deixar ou ficar com rubor. = AFOGUEAR, AVERMELHAR, CORAR, RUBORIZAR ≠ EMPALIDECER

    3. Deixar ou ficar animado, arrebatado. = ENTUSIASMAR, ESTIMULAR, EXCITAR ≠ DESINFLAMAR

    4. Deixar ou ficar irritado. = EXALTAR ≠ ACALMAR

    5. [Medicina] [Medicina] Causar ou sofrer inflamação. ≠ DESINFLAMAR

    verbo intransitivo

    6. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ficar cheio, lotado.

    etimologiaOrigem:latim inflammo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    inflamadoinflamado
    ( in·fla·ma·do

    in·fla·ma·do

    )

    adjectivoadjetivo

    1. Aceso em chama.

    2. [Medicina] [Medicina] Que tem inflamação.

    3. [Figurado] [Figurado] Afogueado; apaixonado, excitado, irritado.

    etimologiaOrigem:latim inflammatus, -a, -um, particípio passado de inflammo, -are, inflamar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "inflamados" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aceso | adj.

    Inflamado, que se acendeu....


    amorfo | adj.

    Que não tem forma determinada....


    Que se inflama espontaneamente ao contacto do ar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "inflamados" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A palavra pirâmide é apresentada pelo DLPO como de origem latina mas, no 1º teste do campeonato de português são colocadas 5 hipóteses e nenhuma é latina: egípcia, árabe, grega, germânica e celta. Penso que será grega mas gostaria de confirmar.


      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?