Significado de inflamadas

A forma inflamadaspode ser [feminino plural de inflamadoinflamado] ou [feminino plural particípio passado de inflamarinflamar].

inflamarinflamar

( in·fla·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Pôr ou ficar em chama, em combustão. = ATEAR, INCENDER, INCENDIAR ≠ APAGAR, EXTINGUIR

2. [Figurado] [Figurado] Deixar ou ficar com rubor. = AFOGUEAR, AVERMELHAR, CORAR, RUBORIZAR ≠ EMPALIDECER

3. Deixar ou ficar animado, arrebatado. = ENTUSIASMAR, ESTIMULAR, EXCITAR ≠ DESINFLAMAR

4. Deixar ou ficar irritado. = EXALTAR ≠ ACALMAR

5. [Medicina] [Medicina] Causar ou sofrer inflamação. ≠ DESINFLAMAR

verbo intransitivo

6. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ficar cheio, lotado.

Origem:latim inflammo, -are.

inflamadoinflamado

( in·fla·ma·do

in·fla·ma·do

)

adjectivoadjetivo

1. Aceso em chama.

2. [Medicina] [Medicina] Que tem inflamação.

3. [Figurado] [Figurado] Afogueado; apaixonado, excitado, irritado.

Origem:latim inflammatus, -a, -um, particípio passado de inflammo, -are, inflamar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "inflamadas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

inflamaras inflamarás inflamavas inflamados inflamada inflamado

Palavras vizinhas

inflador inflamabilidade inflamação inflamadamente inflamado inflamador inflamadoramente

Esta palavra no dicionário

aceso | adj.

Inflamado, que se acendeu....

amorfo | adj.

Que não tem forma determinada....

eletrizante | adj. 2 g.

Que eletriza; que inflama....

escandecido | adj.

Inflamado; ardente; rubro....

pirofórico | adj.

Que se inflama espontaneamente ao contacto do ar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "inflamadas" nas notícias

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

género de síndrome

Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?

Ver todas