PT
BR
    Definições



    inflamadas

    A forma inflamadaspode ser [feminino plural de inflamadoinflamado] ou [feminino plural particípio passado de inflamarinflamar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    inflamarinflamar
    ( in·fla·mar

    in·fla·mar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. Pôr ou ficar em chama, em combustão. = ATEAR, INCENDER, INCENDIAR ≠ APAGAR, EXTINGUIR

    2. [Figurado] [Figurado] Deixar ou ficar com rubor. = AFOGUEAR, AVERMELHAR, CORAR, RUBORIZAR ≠ EMPALIDECER

    3. Deixar ou ficar animado, arrebatado. = ENTUSIASMAR, ESTIMULAR, EXCITAR ≠ DESINFLAMAR

    4. Deixar ou ficar irritado. = EXALTAR ≠ ACALMAR

    5. [Medicina] [Medicina] Causar ou sofrer inflamação. ≠ DESINFLAMAR


    verbo intransitivo

    6. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ficar cheio, lotado.

    etimologiaOrigem: latim inflammo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de inflamarSignificado de inflamar
    inflamadoinflamado
    ( in·fla·ma·do

    in·fla·ma·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Aceso em chama.

    2. [Medicina] [Medicina] Que tem inflamação.

    3. [Figurado] [Figurado] Afogueado; apaixonado, excitado, irritado.

    etimologiaOrigem: latim inflammatus, -a, -um, particípio passado de inflammo, -are, inflamar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de inflamadoSignificado de inflamado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "inflamadas" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...

    Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.



    Palavra do dia

    ancestreancestre
    ( an·ces·tre

    an·ces·tre

         )


    nome de dois géneros

    1. Pessoa que pertence a uma geração anterior (ex.: ancestre muito respeitado). = ANTEPASSADO, ASCENDENTE


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    2. Que é muito antigo ou vem dos antepassados (ex.: ancestre tradição; terras ancestres).

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: ANCESTRAL

    etimologiaOrigem: francês antigo ancestre, hoje francês ancêtre.

    Secção de palavras relacionadas