PT
BR
    Definições



    enxovalhado

    A forma enxovalhadopode ser [masculino singular particípio passado de enxovalharenxovalhar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    enxovalhadoenxovalhado
    ( en·xo·va·lha·do

    en·xo·va·lha·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Manchado; sujo.

    2. [Figurado] [Figurado] Desacreditado; injuriado.

    etimologiaOrigem:particípio de enxovalhar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de enxovalhado
    enxovalharenxovalhar
    ( en·xo·va·lhar

    en·xo·va·lhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. Deixar ou ficar sujo, com nódoas ou sem brilho. = CONSPURCAR, MANCHAR, SUJAR

    2. Deixar ou ficar marcado por dobras ou rugas. = AMARFANHAR, AMARROTAR, ENRUGARALISAR, DESAMARROTAR, ENDIREITAR

    3. Agir ou ter um comportamento considerado vergonhoso ou impróprio da dignidade de alguém. = ABANDALHAR, ACHINCALHAR, CONSPURCAR, DESACREDITAR, MACULAR

    4. Tornar ou ficar molhado por acção das ondas ou da rebentação do mar.


    verbo transitivo

    5. Dirigir insultos a. = AFRONTAR, DESLUSTRAR, INSULTAR

    AntónimoAntônimo geral: DESENXOVALHAR

    etimologiaOrigem:talvez de enxovia.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de enxovalhar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "enxovalhado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    "Lembro ainda que alguns médicos estão com o período 2006/2007 vencidos, necessitando o agendamento e regulamentarização destes o mais breve possível." Tenho dúvidas na palavra regulamentarização. Está correta? Eu acho que não.


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?