PT
BR
    Definições



    desaires

    A forma desairesé [masculino plural de desairedesaire].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desairedesaire
    ( de·sai·re

    de·sai·re

    )


    nome masculino

    1. Falta de elegância ou de garbo. = DESELEGÂNCIAGENTILEZA, GRAÇA

    2. Aquilo que mancha a reputação; defeito moral. = DESDOURO, DESLUSTRE, DESONRA, LABÉU, NÓDOA, VERGONHA, VÍCIOVIRTUDE

    3. Acção pouco airosa.

    4. Coisa ou acontecimento, geralmente imprevisto, que contraria ou dificulta algo (ex.: desaire amoroso; desaires da fortuna). = CONTRATEMPO, FRACASSO, REVÉSÊXITO, SUCESSO

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: DESAR

    etimologiaOrigem: espanhol desaire.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de desaireSignificado de desaire

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desaires" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Solicito a sua correção para o seguinte: "Prezados Senhores, Encaminhamo-lhes para publicação no Diário Oficial, o Edital [...]" ou "Encaminhamos-lhes para publicação [...]"?


    Em vez de dizer " O homem conduz a senhora mediante as regras.", qual a forma correta? - "Ele condu-la mediante as regras."; "Ele conduz-la mediante as regras." ou "Ele conduze-la mediante as regras"?